研究論文向け - 和英翻訳、英文校閲（ネイディブチェック・リライト）マニュアル翻訳、コレポン、証明書翻訳、ビジネス翻訳、一般文書翻訳

• 証明書翻訳（English）
• テープリライト・ディクテーション
• 料金

専門的な学術会議・講演会などのリライトでは、通訳あるいは翻訳の経験のあるプロフェッショナルが担当いたします。専門用語等の調査力もあり、仕上りの文章は他社と一線を画しています。
また、英語のリライトでは経験豊富なネイティブスピーカーが、単に話し言葉を書き起こすのではなく、読みやすくかつ意味の通る文章に仕上げます。医薬分野をふくめ、各分野の専門スタッフが対応します。



■茨城県南地域などのお客様の場合は・・・　　お電話（メール）１本で引取りＯＫ！

・郵便経費・事務作業・納期の短縮
　 →その上、打合せもできてスムーズにらくらく！

・どの案件も複数のスタッフが厳しくチェック
・英語のリライトはネイティブスピーカーが担当
　 →だから、高品質！

・翻訳が必要な場合は、テープリライトとセットで発注でき、面倒な手続きは不要です。
　 →さらに、翻訳も高品質かつ短納期！

英語でスピーチをしなければならないのに、発音に自信がなくて困った経験はありませんか？スピーチの成功のカギを握るのは発表の内容だけではありません。いかに分かりやすく英語を話せるかという点も非常に重要なポイントなのです。
ワールド翻訳サービスでは、ネイティブスピーカーによるナレーションを吹き込むサービスも提供しております。これは単に発音の練習のためだけでなく、どのように語りかけたらより効果的で説得力のあるスピーチになるのか、というところまでご理解していただけるサービスです。より高い目標を持つ方にもお勧めいたします。